SmartBees

Sustainable Management of Resilient Bee Populations

Navigation

Welcome to the internet site of the „SmartBees“ project!

  • English
  • French
  • Spanish
  • German
  • Swedish
  • Norwegian
  • Romanian
  • Polish
  • Greek
  • Italian
Tab 1
SmartBees is a collaborative research project between 16 partners from universities, research institutions and companies across Europe.

We are working on solutions to prevent colony losses caused by the Varroa mite and viruses and to counteract the systematic replacement of many native European bees with only two specific races which is observed over the last years.

The team encompasses geneticists, molecular biologists, parasitologists, virologists, immunologists, communication specialists, mathematicians, and bee specialists.

The coordinating institution is the Institute for Bee Research Hohen Neuendorf e.V. located north of Berlin/Germany.

The project has started on November 1st, 2014. A press release is available here in English or in German.

We are updating this website regularly. See the overview section to get a first impression on our activities and aims. You might also want to see who is participating in Europe.

Leave us your message via email. We are looking forward to hearing from you!

Tab 2
Bienvenue sur le site internet du projet „SmartBees“!

SmartBees est un projet de recherche collaboratif rassemblant 16 partenaires provenant d’universités, d’institutions de recherche et d’entreprises à travers l'Europe.

Nous travaillons sur des solutions pour éviter les pertes de colonies causées par l’acarien Varroa et les virus et afin de lutter contre le remplacement systématique observé au cours des dernières années, de nombreuses abeilles européennes indigènes par seulement deux races spécifiques d’abeilles.

L'équipe est multidisciplinaire. Elle comprend des généticiens, des biologistes moléculaires, des parasitologues, des virologistes, des immunologistes, des spécialistes de la communication, des mathématiciens et des spécialistes de l'abeille.

L’institution coordinatrice est l' Institut de recherches apicoles Hohen Neuendorf situé au nord de Berlin en Allemagne.

Le projet a débuté le 1er Novembre 2014. Un communiqué de presse est disponible ici en anglais ou en allemand.

Nous mettons à jour ce site lorsque de nouvelles informations et les résultats sont disponibles

Tab 3
¡Bienvenidos a la página web del proyecto “SmartBees”! 

SmartBees es un proyecto de investigación científica en el que participan 16 socios de universidades, instituciones de investigación y empresas de toda Europa.

Estamos trabajando para encontrar soluciones que eviten la pérdida de colonias debidas al ácaro Varroa y sus virus asociados, así como para contrarrestar la sustitución sistemática de muchas de las abejas nativas de Europa por tan sólo dos razas específicas, observada durante los últimos años.

El equipo incluye genetistas, biólogos moleculares, parasitólogos, virólogos, inmunólogos, especialistas en comunicación, matemáticos y especialistas de abejas.

La institución coordinadora es el Institute for Bee Research Hohen Neuendorf e.V. situado al Norte de Berlín/Alemania. 

El proyecto comenzó el 1 de Noviembre del 2014. Dispone de un comunicado de prensa al respecto en Inglés o Alemán.

Esta web se actualiza regularmente para añadir nueva información o resultados.
 
Tab 4
Willkommen auf der Internetseite des SmartBees-Projekts!

SmartBees ist ein Gemeinschaftsprojekt von 16 Partnern aus Universitäten, Forschungsinstituten und Firmen aus verschiednene europäischen Ländern.

Wir erarbeiten Wege, wie Völkerverluste durch die Varroa-Milbe und assoziierte Viren verringert und die Verdrängung lokaler Bienenrassen und Ökotypen durch Importe eingedämmt werden kann.

Unser Team besteht aus Genetikern, Molekularbiologen, Parasitologen, Virologen, Immunologen, Kommunikationswissenschaftlern, Mathematikern und Bienenspezialisten.

Projektkoordinator ist das Länderinstitut für Bienenkunde Hohen Neuendorf e.V., das direkt nördlich von Berlin angesiedelt ist. Einen detaillierteren Eindruck vom Projekt erhalten Sie hier; wenn es Sie interessiert, wer am Projekt teilnimmt, klicken Sie bitte hier.

Projektbeginn war der 1. November 2014. Eine entsprechende Pressemitteilung finden Sie hier auf Englisch und Deutsch.

Diese Webseite wird ständig aktualisiert.
Tab 5
Välkommen till webbplatsen för SmartBees!

SmartBees är ett samarbets- och forskningsprojekt med 16 partners från universitet, forskningsinstitut och företag över hela Europa.

Vi arbetar dels på att finna lösningar för att förhindra koloniförluster orsakade av Varroa-kvalster och virus, dels för att motverka förlusten av de många inhemska europeiska biraserna vilka idag systematiskt ersätts av endast två specifika raser över stora delar av Europa.

Konsortiet omfattar genetiker, molekylärbiologer, parasitologer, virolog, immunologer, kommunikationsspecialister, matematiker och bi-specialister.

Institutet för Biforskning i Hohen Neuendorf, norr om Berlin i Tyskland samordnar projektet.

Projektet startade den 1 november 2014. Ett pressmeddelande finns här på engelska eller tyska. Vi uppdaterar denna hemsida när ny information eller nya resultat finns tillgängliga.
Tab 6
Velkommen til hjemmesiden til SmartBees prosjektet!

SMARTBEES er et samarbeidsprosjekt mellom 16 partnere fra universiteter, forskningsinstituttet, organisasjoner og selskaper i Europa.

Vi arbeider med løsninger for å forhindre bitap forårsaket av Varroamidd og virus og for å motvirke den systematiske fortrengselen av mange av de hjemmehørende europeiske underartene av honningbier til fordel for de to dominerende underartene.

Prosjektpartnerne består av genetikere, molekylærbiologer, parasittologer, virologer, immunloger, kommunikasjonseksperter, matematikere og bieeksperter.

Prosjektet koordineres av Biforskningsinstituttet i Hohen Neuendorf, nord for Berlin/Tyskland.

Prosjektet startet 1. november 2014. En pressemelding på engelsk finner du her.

Vi oppdaterer denne hjemmesiden fortløpende så snart mer informasjon og resultater blir tilgjengelig.
Tab 7
Bine ati venit pe site-ul proiectului “SmartBees”!

SmartBees este un proiect de cercetare colaborativa desfasurat de 16 institutii partenere - universitati, institutii de cercetare, intreprinderi, din diverse tari ale Europei .

Proiectul are ca scop gasirea unor solutii pentru a preveni pierderile de familii de albine cauzate de acarianul varroa si virusurile asociate dar si pentru a diminua pierderea diversitatii genetice prin inlocuirea sistematica a multor rase originare din Europa cu doar doua din rasele cel mai mult apreciate, fenomen observat in ultimii ani.

Echipele cuprind specialisti in genetica, biologie moleculara, parazitologie, virusologie, imunologie, comunicare, matematica si nu in ultimul rand specialisti in apicultura.

Institutia coordonatoare este Institutul pentru Cercetare Apicola Hohen Neuendorf e.V. , amplasat in localitatea cu acelasi nume din nordul Berlinului, Germania.

Proiectul a inceput la 1 noiembrie 2014.

Un material de interes public poate fi accesat aici.
Tab 8
Witamy na stronie internetowej projektu SmartBees!

SmartBees jest projektem badawczym realizowanym przez 16 partnerów z uniwersytetów, instytucji badawczych i firm w całej Europie.

Pracujemy nad rozwiązaniami zapobiegającymi stratom rodzin pszczelich powodowanym przez roztocze Varroa i wirusy oraz przeciwdziałaniem systematycznej wymianie wielu rodzimych ras pszczół europejskich przez dwie konkretne rasy, co jest obserwowane w ciągu ostatnich lat.

Zespół badawczy obejmuje genetyków, biologów molekularnych, parazytologów, wirusologów, immunologów, specjalistów z zakresu komunikacji, matematyków oraz specjalistów pszczelarzy.

Instytucją koordynującą jest Instytut Pszczelarski w Hohen Neuendorf położony na północ od Berlina/Niemcy.

Projekt rozpoczął się 1 listopada 2014 roku. Komunikat prasowy jest dostępny w języku polskim, angielskim lub niemieckim.

Aktualizujemy regularnie tę stronę. Zobacz zakładkę „Overview”, aby uzyskać wstępne informacje o naszych działaniach i ich celach. Możesz również sprawdzić, kto w Europie bierze udział w badaniach.

Przekaż nam wiadomość przez e-mail. Czekamy na kontakt z Państwem!
Tab 9
Καλώς ήρθατε στην ιστοσελίδα του προγράμματος „SmartBees“!

Το SmartBees είναι ένα ερευνητικό πρόγραμμα στο οποίο συνεργάζονται 16 εταίροι από Πανεπιστήμια, Ερευνητικά Ινστιτούτα και εταιρείες από όλη την Ευρώπη.

Εργαζόμαστε για να βρεθούν λύσεις για την πρόληψη των απωλειών των μελισσιών λόγω του Varroa και των ιών καθώς για την αντιμετώπιση της συστηματικής αντικατάστασης πολλών τοπικών φυλών από δύο μόνο συγκεκριμένες φυλές, φαινόμενο που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια.
Η ομάδα περιλαμβάνει γενετιστές, μοριακούς βιολόγους, παρασιτολόγους, ιολόγους, ανοσολόγους, ειδικούς επικοινωνίας, μαθηματικούς και ειδικούς επιστήμονες στις μέλισσες.

Το Ινστιτούτο που συντονίζει την ομάδα, είναι το Ινστιτούτο για την Έρευνα της Μέλισσας Hohen Neuendorf e.V. που βρίσκεται βόρεια του Βερολίνου στη Γερμανία.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε την 1η Νοεμβρίου του 2014. Ένα δελτίο τύπου είναι διαθέσιμο στα Αγγλικά.

Θα αναβαθμίζουμε αυτή την ιστοσελίδα όταν θα υπάρχουν διαθέσιμες καινούργες πληροφορίες και αποτελέσματα.
Tab 10
Benvenuto nel sito internet del progetto “Smartbees”!

Smartbees è un progetto che prevede la collaborazione di 16 partners, tra università, istituti di ricerca e aziende private europee.

Siamo impegnati nella ricerca di soluzioni al problema delle morie di api causate da Varroa e virus e nella conservazione delle api europee che vengono attualmente rimpiazzate sistematicamente con due sole sottospecie.

Il gruppo di lavoro comprende genetisti, biologi molecolari, parassitologi, virologi, immunologi, specialisti in comunicazione, matematici ed esperti di api.

Il progetto è coordinato dal “Institute for Bee Research Hohen Neuendorf e.V.” situato nei pressi di Berlino, in Germania.

Le attività del progetto sono iniziate il 1 novembre del 2014. Un comunicato stampa in Inglese e in Tedesco è disponibile qui.

Questo sito viene aggiornato regolarmente. Alcune informazioni preliminari possono essere ottenute dall’introduzione. Tramite questo sito puoi anche verificare quali siano le istituzioni coinvolte in Europa.

Lasciaci un messaggio e-mail. Saremo lieti di conoscere i tuoi commenti.
Stacks Image 1386

SmartBees is funded by the European Commission under its FP7 KBBE program (2013.1.3-02, Grant Agreement number 613960).

-> Directly proceed to our survey here. It takes only 15 minutes. <-
->
Hier finden Sie die Umfrage. Sie nimmt nur 15 Minuten Ihrer Zeit <-